Curenja na indijskom točka nuklearnog postrojenja u New York je poslao zagađivač u području podzemnih voda, što uzrokuje razine radioaktivnosti 65,000% viša od normalne, rekao je u subotu guverner Andrew Cuomo.

Podzemne ispod nuklearne elektrane, koja ne doprinosi vode za piće, ulijeva se u rijeku Hudson u točki oko 25 milja sjeverno od New Yorka.

Indijski Point matica Entergy rekao povišene razine tricija, radioaktivni izotop vodika, bio je otkriven u podzemne vode u pogonu, ali da "ne postoji zdravstveni ili sigurnost posljedica za javnost."

Curenja također ne predstavlja prijetnju riječnog okoliša, jer razrjeđivanje će uzvratiti radioaktivnu vodu "nemjerljive", rekao je Neil Sheehan, glasnogovornik za nuklearno Regulatorne komisije.

U subotu, Cuomo je rekao da je "duboko zabrinut" zbog curenja i režirao glave državnih službi zdravlja i očuvanja okoliša istražiti.

"Naša prva briga je za zdravlje i sigurnost stanovnika u blizini objekta i osiguranje podzemnih voda curenja ne predstavlja opasnost", rekao je Cuomo.

Ima 317,000 stanovnika unutar 10 milja evakuaciju zoni oko nuklearnog objekta, u skladu sa prirodne resurse vijeća obrane.

Količina otpuštenog zagađivača je daleko ispod dopuštenih granica saveznih i curenja je prijavljen za nuklearno Regulatorne komisije i državnim agencijama dobrovoljno, rekao Entergy.

"Što više neposredna briga je kako se to dogodilo?", Rekao je Sheehan.

Entergy je pokrenula istragu o incidentu i NRC planira poslati stručnjak za zdravstvenu fizike i zaštite od zračenja na mjestu sljedećeg tjedna, izjavio je Sheehan.

U pismu povjerenika, rekao je Cuomo, "Moramo utvrditi je li ovaj incident mogao izbjeći vježbanje razumnu brigu."

Prema Cuomo ured, tri od 40 praćenja bunara izvijestio "zabrinjavajuća razina radioaktivnosti", s jedne i otkrivanje više od 8 milijuna picocuries po litri radioaktivnosti (standardne mjere uzrokovane tricija, gore od standardnih 12.300 picocuries po litri).

Razine radioaktivnosti zabilježene u podzemnoj su najviši ikad otkriven u indijskom Point, rekao je Sheehan.

Vjerojatni uzrok povišene radioaktivnosti otkriven je "prolijevanje vode kao posljedica mehaničkog pitanju tijekom crpljenja vode", prošlog mjeseca, izjavio je glasnogovornik Entergy Jerry Nappi.

Skupina "out-of-service" pumpa pumpa uzrokovalo kontaminiranu vodu za prelijevati odvod prolijevanja i curenje iz zgrade, na kraju leći u podzemne vode na mjestu, rekao je NRC glasnogovornik Sheehan.

Povišene razine radioaktivnosti su prvo navedeno ranije ovog tjedna, nakon rezultata rutinskih posebnih kontrolnih podzemnih izvora u pogonu.

Cuomo i Sheehan i rekao da nisu bili obaviješteni o radioaktivnog curenja u petak.

U svojem priopćenju Entergy, "Pitanje tricija u zemlji je dobro proučavati problem, uključujući i državnog Zavoda za zaštitu okoliša, koji je prethodno sklopljen povijesne curenja tricija na zemlju, na indijskom Pointu imati nikakav utjecaj na javnost zdravlje ili sigurnost. "

David Shortell